女巫記事簿

提起飯島愛，很多人尤其是男生，總會聯想到日本AV女優，對，飯島確是紅極一時，拍過無數AV的女優。
飯島當年為何深受男生追棒，是因為擁有臉蛋漂亮、魔鬼身材，抑或演員的專業態度、拼搏精神，還是各類稀奇古怪甚至令人登口結舌的床上花招？這個留待她的粉絲自行判斷好了。
飯島愛在 1992 年出道，2000 年之後開始淡出 AV 界，轉投藝能界，主持綜藝節目，參演電視劇如《飛翔夢學園》〈2000〉、《齊天大聖孫悟空》〈2002〉〈沒料到吧，這套是港劇，演齊天大聖的是張衞健，飯島演黑蜘蛛精。吳承恩的原著中，蜘蛛精根本無分黑白，多半是編劇的『神來之筆』，噱頭之作〉，電影則有《超越時空泡泡機》〈2007〉。
除演藝事業外，在 2000 年 10 月 31 日，飯島出版半自傳小說《柏拉圖式性愛》〈日文：プラトニック・セックス〉，講述她被強暴、與人同居、墮胎、交際援助、整形，最後晉身 AV 界的過程。這書後被改編拍成電視劇〈前篇／後篇〉〈2001 年／9 月〉及電影〈2001 年／10 月〉兩個版本。
飯島轉型成功，但自身健康卻未能跟上步伐，備受花粉症、背部刺痛、腎功能失調、膀胱炎等病症困擾，故在 2007 年宣佈退出演藝界。翌年的聖誕前夕，鄰居發覺飯島寓所傳出惡臭，又沒人應門，遂報警求助，警方破門入屋，發現飯島的屍體，按屍首狀況初步推斷已死去數天。
由於身上沒有外傷，有人猜測飯島是因病厭世而自殺，亦有人認為她是病死，警方在 12 月 25 日公佈：證實飯島愛已經死去接近一個星期，屍體腐爛不堪，現場沒發現遺書，暫時不能肯定是自殺還是其他原因致死。
飯島愛 1972  年 10  月 31 日在東京都的龜户出生，龜户是舊區，女巫去年年中閒逛東京時〈還有三天行程未上載，嗯，拖拖拉拉接近九個月，唉 ...〉，曾乘水陸兩用觀光巴士，路線其中一個觀光點正是龜户。
由出生至身故，飯島只經歷了三十六個寒暑，就香消玉殞，曾幾何時，她顛倒眾生，紅遍日本，粉絲遍佈全國甚至東南亞，然而，離世之時身邊沒有任何至親，只因家居有惡臭傳出，方始被揭發已死去多天。東京警方最終在 2009 年 2  月 4 日宣佈，透過病理檢查，確定飯島愛的死因是肺炎而非自殺。
一代女優，傳奇一生，命途坎坷，真愛欠奉，傷病纏身，寂寥獨居，雖生猶死。是自殺也好是病死也罷，有誰料到飯島是在這樣淒酸的狀況下走完她的一生？
 

(繼續閱讀...)

紫翎 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

由松田翔太、玉山鐵二的韓國血統，想起了金城一紀。認識金城一紀實拜小栗旬所賜，小栗演的《BORDER》正出自金城一紀手筆，金城是原著人兼編劇，小栗的作品中，女巫最愛《花樣男子》及《BORDER》。

翻資料才知金城一紀是『在日韓國人』，是在日本出生的韓裔，一直在韓僑學校唸書直至初中，其後轉讀日本高中，在慶應義塾大學法律系畢業。
《Go》原著在 2000 年獲『第 123 回直木三十五賞』，另外，電影在 2001 年勇奪『第 25 屆日本電影學院獎』多個獎項，包括優秀作品、最優秀男主角〈窪塚洋介〉、最優秀男配角〈山崎努〉、最優秀女配角〈柴咲幸〉、優秀女配角〈大竹忍〉、新人獎〈窪塚洋介、柴幸咲〉、最秀劇本〈宮藤官九郎〉、優秀音樂、最優秀照明、最優秀攝影、最優秀剪輯、優秀錄音、優秀美術、最優秀導演〈行定勳〉，而在同年的『第 44 屆藍絲帶獎』則獲得男配角獎〈山崎努〉、新人獎〈柴咲幸〉及導演獎〈行定勳〉。
《Go》內的主角杉原的故事，雖不是完全忠於金城的遭遇，但故事骨幹仍是以他的個人經歷為主。少數族裔，飽受歧視、凌辱早已是見怪不怪，種種欺凌踏杳而至，如何面對、處理、應付因人而異。杉原的父親用西班牙語說了這段話：『No soy coreano，ni soy japones，yo soy desarraigado.』〈我不是韓國人，也不是日本人，只是一支無根草〉。
不過，書中主角杉原卻說：『在這裏我必須先聲明一下，這是個關於我自己的愛情故事，不論是共產主義、民主主義、資本主義、和平主義、唯一豪華主義、素食主義，任何「主義」都和這場戀愛無關，請大家别誤會。』
封底有這段文字：『我是誰？生在日本，長在日本，卻沒有人把我當日本人。跟著老爸練了幾招拳擊，學校打架至今二十三勝零敗。有一天我愛上一個女孩，她是個可愛得一塌糊塗的「日本人」..... 這是一個有關國藉、認同、民族、歧視的愛情故事。』
《Go》故事中的杉原，在日本出生而國藉是韓藉，他想看看遼濶的世界，〈因為在日的韓國人多數是唸僑校的高中或大學〉，選擇脱離僑校這個小圈圈。通過他在北韓僑民學校的初中和日本高中的生活，他的韓藉、日藉同學， 還有他的戀愛故事，訴說一個韓國人在日本的故事。
金城曾說過：『直接反映出自傳性質的要素會讓作品變得很自戀。而以自己的經驗為主題撰寫的任何作品都能反映出作者的自傳性，重要的是如何削弱自戀的程度；融入幽默就是一個很好的方法。』
題外話，不清楚金城本人是否和書中杉原一樣崇拜尼采，不過原著中主角杉原的父親對杉原說：『可是你最崇拜的尼采也說過哦：「每個與怪獸戰鬥的人，都得注意避免自己在戰鬥的過程中也變成怪獸。地獄窺探得太久，最後也會被地獄窺探。」
而《BORDER》中的石川安吾〈小栗旬〉似乎是在和怪獸戰鬥的過程中開始變成怪獸，又或者已蛻變成獸。不知金城有興趣繼續寫石川的故事否？女巫一直懸念石川蓄意將犯人安藤〈大森南朋〉從高處推下致死，斯時石川該已成魔、成獸，餘下的日子，他如何面對自己及一眾罪犯？
查資料，金城的《BORDER》出了三個版本，分別為《BORDER Between life and death》〈2013／漫畫原作〉、《BORDER 警視廳搜查一課殺人犯搜查第 4 系》〈2014／小說〉及《BORDER 警視廳搜查一課殺人犯搜查第 4 系》〈2014／朝日電視臺戲本〉。女巫感興趣的是，小說是否僅得九個故事〈劇只得九集〉？
此外，宮藤官九郎和金城一紀是個有趣的組合，《Go》原著作者是金城，而電影則出自宮藤的手筆，《BORDER》同樣是金城的作品，宮藤粉墨登場客串了其中一集。
 

(繼續閱讀...)

紫翎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在《花樣男子》中除了道明寺司，另一個吃重的角色非花澤類莫屬，演日劇版花澤的是小栗旬。《花樣男子》該是女巫看小栗的第一部作品，拜漫畫原著及編劇的努力，角色設定蠻討好，若要女巫給四子評分，花澤類定必掄元。

看罷《花》，女巫想再看年輕時的小栗，唯有選看《花樣少男少女》。其實不大愛看青春校園片，所以一直拒看《極道鮮師》〈港譯《我 Miss 係大佬》〉。若在《花樣男子》或《花樣少男少女》兩者任擇其一，定選《花樣男子》，因為總覺小栗在《花樣少男少女》的表現有所不及。
看完兩部小栗年輕時的作品，選了小栗較近期的作品《BORDER》，在《BORDER》中的石川安吾和花澤類是個截然不同的人物，追捕犯人時，石川頭部中彈，子彈留在腦內未能取出，在鬼門關徘徊，其後性命總算保住。隨之而來，石川的生活起了變化，竟看到了 ...
看畢《BORDER》，選看了《Rich Man Poor Woman》、《信長協奏曲》、《獸醫杜立德》及《救命病棟 24 時》III。
《Rich Man Poor Woman》的男主角日向徹打造網上社交平臺，似乎帶點 Facebook 創辦人朱克伯格的影子，當然這僅是指開展事業方面的描繪，不過，女巫看罷全劇後，卻非常肯定不愛看女主角石原聰美。
《信長協奏曲》由漫畫改編，描述對日本史不感興趣的高中生三郎，有一天突然穿越時空回到戰國時代，遇上了當代的風雲人物 ---- 織田信長，三郎的樣貌竟和織田非常相似 ，儼如雙生兒。
織田要求三郎以織田信長的身份統領自己的部下，隨著歷史的推進，三郎以織田的身份遇上了不少人，如齋藤道三、德川家康、豐臣秀吉、淺井長政、竹中半兵衛，經歷了不少事，如桶狹間之戰、火燒比叡山、小谷城之戰。真正的織田消失了一段日子後，以另一個身份重返自己的屬地，那個身份的名字叫明智光秀。
歷史上，明智光秀發動本能寺之變，織田信長自殺身亡，豐臣秀吉、德川家康得以陸續登上歷史舞臺。電視劇的版本沒交待三郎的結局，在電影版本中應會描述，以明智光秀身份現身的織田信長的下場、三郎的去向，神秘人傳次郎的真正身份。
 
 

(繼續閱讀...)

紫翎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

女巫是個很害怕面對相機鏡頭的人，所以甚少私人照，就算大合照也不願拍，總是東躲西藏，胡混過關，有時候，在飯局時段被逮過正着，躲不了，只好勉強照一張。

究其原因，自忖沒有一張開麥拉的臉孔，總覺得不懂對著鏡頭展露自然的笑容，所以衷心佩服藝人或愛被拍的一眾，應付得游刃有餘。
其實，小時候，女巫是個合格的模特兒，即使沒有開麥拉面孔，但仍會乖乖的聽從攝影師的指示及要求，凝望鏡頭、面帶笑容。
姊姊曾訝異稚齡的女巫，為何能乖巧端坐並且態度自然，幼兒園老師捧著班級的畢業相，看完又看，一直納罕小小人兒怎可能如此神色自若，精神抖擻的望向鏡頭。
逐漸長大，染上了鏡頭恐懼症，面對跟前的相機、手電，四肢和面部肌肉完全僵硬，攝影者雖發施號令甚至進行誘導，奈何女巫的病情依舊沒減輕半分，所以總是努力迴避相機、手電的攝影鏡頭。
網絡發達，各類資訊、交際平臺冒起，Facebook、微訊、Twitter、Instagram、Ameba，越來越多人捨棄文字，將相片一張又一張相片放到社交平臺上去。
有些人除拍攝食物〈對，現在已是相機先吃的年代了〉、風景人物外，還會自拍，畢竟手長距離的角度有點局限牲，於是輔助工具應運而生，那東西叫自拍神器吧。另外，美顏、美白的軟件亦在手電的應用程式內如雨後春筍，款式多模樣，任君選擇。
然而，害怕拍照者如女巫，對神器又或美顏軟件皆沒興趣，反正攝影技術只屬幼兒園程度，外遊時就拍照片作個留念而已，從沒深入研究，被攝的人和物、快門光圈、光與影、景深 ...一切都在女巫的知識範圍以外。
 

(繼續閱讀...)

紫翎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這篇文原該在去年完成，只是一直拖拖拉拉，未有如期上載。《花樣男子》第一次被改編由真人演譯是一九九五年，那是一齣電影，事隔十年，日本電視臺再一次拍成電視劇，二零一五年正是首部日劇面世後十年。

平心而論，內心掙扎了一些日子才決定看《花樣男子》，原因是臺灣版的 F4 回子令女巫卻步，臺版四子的身高確與漫畫中人吻合，相貌是否帥則各花入各眼，但女巫最害怕奶油小生，完全聞之色變，所以從沒看過臺版。這是日漫故事，也許由日男才可演譯出那份感覺和味道，終於鼓起勇氣看了日劇版本的 I 〈2005〉、 II〈2007〉及電影版本〈2008〉。
相比《花樣男子》一九九五年的電影版只用八十分鐘交待故事，日劇版本每集多是四十五分鐘，有時候首集或結局篇會延長至六十分鐘甚至一百分鐘不等，編劇可以運用較多篇幅敍述描繪人物的感情變化。
特此聲明女巫絕非井上真央、松本潤、小栗旬、松田翔太或阿部力的粉絲，只是覺得編劇有更多篇幅去交待人物的性格、內心世界等，電視劇版的鋪排及情節可更細膩動人而已。
上一篇提到日本觀眾對電視劇的選角，存有爭議，看過日本愛情漫話的人都知道，書中的男主角十之八九是長腿美男，即使那不是漫畫，是原創電視劇，同樣多以帥男作主角，《男人之苦》的寅次郎〈渥美清〉、《 101 次求婚》的星野達郎〈武田鐵矢〉、《電車男》的山田剛司〈伊藤淳史〉只屬少數。
《花樣男子》原著漫畫中寫四男身高由 179 至 185 公分不等，當中以道明寺司最高，是 185 公分〈嗯，也許是女巫孤陋寡聞、大驚小怪，漫畫內記述四子和杉菜的身高、體重、血型，甚至生日日期、星座。其實畧提生日，好讓男／女主角為對方慶生又或因錯過了，而加添枝葉令劇情豐富，是電視劇、電影慣用的手段，日子通常只是含糊帶過，但詳列日期並加以強調的，女巫看過的只有這齣和向井理的《搖滚王子東京店 》〉。劇中松本潤飾演道明寺司，松本身高是 173 公分，顯然差距頗大，所以惹來紛紛議論。
平心而論，隸屬尊尼事務所的眾小生，其實自木村拓哉的 SMAP 五子以至現在的新生代男生，身材偏矮小是事實，平均計算是173 公分左右。須知道除非女角身材較嬌小玲瓏，否則腳踏高跟鞋時，應和男生同樣高度甚至更高。若以 175 公分作標準，合格者寥寥可數，反觀其他非尊尼事務所的男演員，不論是四十多歲以至二十多歲的，差不多全達 175 公分或以上。
至於其他三名演員，小栗旬是 184 公分〈花澤類〉、松田翔太是 181 公分〈西門總二郎〉都比漫畫中人高，而阿部力〈美作玲〉本身身高 175 公分比所演角色矮了 4 公分。
除身高外，亦有人批評松本潤不夠帥，小栗旬的外型和氣質沒法演譯花澤類這角色等。眾男生已是成年人，身高沒法改變是事實，至於帥不帥是比較主觀的感覺，氣質的感覺比帥更虛無縹緲。女巫沒看過原著，無從比較，只覺得演員能否把握到角色人物的神髓，將劇中人有血有肉的演譯出來更重要，只糾纏於身高、外貌沒太大意義，試問世上究竟有多少男生與漫畫人物一模一樣？
對於松本潤，未看他在《花樣男子》的演出時，他給女巫的第一印象是比較柔弱，又或者該是大多數 J 家男生都令女巫有這種感覺，但看罷《花樣男子》後倒覺得他掌握了道明寺那份專橫跋扈、霸氣逼人、傲視一切的性格，唯在姊姊道明寺楓〈松嶋菜菜子〉和牧野杉菜〈井上真央〉跟前可稍作收斂。還記得當中一幕，道明寺送一手電供杉菜和他聯繫，手電的音樂是《星球大戰》〈君臨天下的壓逼感？〉
小栗旬的花澤類同樣是吃重角色，沒看過漫畫原著，若花澤類是性格內歛、含蓄，處事低調，表面上有點漠不關心，實際上很重感情，身上永遠帶着一份懶慵慵的氣息，對杉菜的一份愛是温婉而深情，事事都為她設想週到，無論杉菜在何時何地惹上麻煩，他永遠是第一個跑出來幫助她的話，那小栗旬的演譯是成功的。
松田翔太和阿部力佔戲不算太多，最記得阿部力的一句對白，大意謂他們身為家族繼承者，追求真愛其實是痴人說夢，父母早已將他們的婚姻視作工具，既然沒法改變宿命，他樂得做個花花公子，沉醉在温柔鄉內。
松田翔太演的西門總二郎和初戀女友日向更〈貫地谷詩穗梨〉總是欠了點點覊絆，最後發現小更雖很愛他，無奈緣份已盡，松田傷心落淚，令人動容。
從沒看過井上真央的演出，《花樣男子》是女巫看井上的第一部作品。不論外型、氣質，她都切合一個高中生的模樣。初見花澤類深被他的温柔體貼吸引，再遇道明寺司，由勢成水火，後因各類經歷而被道明寺打動，面對兩個鐘愛她的男生，不知道如何抉擇，直至最後看清楚，面對重重困難、波折，受盡多少冷待、白眼，流了多少眼淚，最終選擇與道明寺司廝守下半生。
 
 

(繼續閱讀...)

紫翎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一名女保險從業員被殺，嫌疑人落網，但疑犯是否一個凶殘、十惡不赥的惡人？ 是甚麼原因令他走上了殺人犯的不歸路，他可曾有迷途知返，為自己的過錯疚歉反省而尋求贖罪的機會？他放棄自首，選擇亡命天涯，是否默認社會一眾對他的評價：『一個不知悔改的殺人犯、不願意承擔自己過失、只懂逃避開脫的懦夫？』

比起《平成猿蟹合戰圖》，《惡人》無疑是個沉鬱的故事，同是吉田修一筆下的主角，清水祐一《惡》的故事顯然比濱本純平《平》的遭遇來得唏噓無奈。
原著封底是這樣寫：
『因寂寞而生的愛，能否相信至死不渝？因孤獨犯下的罪，能否祈求寬恕救贖？曾幾何時，虛擬的世界，讓寂寞枯萎、滋養了罪惡，卻也是我最真實的依靠。』
『他是否殺了她？如果沒有？為甚麼要逃？到底事實真相為何？加害者與被害者，誰才是罪大惡極的惡人？』
 

(繼續閱讀...)

紫翎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

有人説過，當藝人的總是有點精神分裂的人，若不然，今趟演學富五車的才子，下一齣是落泊街頭的賣藝人，之後再來的是位極人臣的君主，而一齣劇、一套戲的拍攝期由三個月至半年不等，扮演的角色不斷更替，截然不同的人物、性格、人際關係，還有鏡頭外、螢幕下的自己，若變得有點精神分裂該是意料中事吧。

在昔日社會戲子地位卑微，個別當權者更倚仗權力將戲子玩弄、控制，藉此滿足一己操縱欲，然而，時移世易，演員、藝人似乎已成香餑餑，年輕人對這個五光十色的世界趨之若鶩。
古有明訓『戲子無情』，誠然，不論中外，娛樂圈中男男女女離離合合如家常便飯，見一個愛一個，貪新忘舊，身邊人如走馬燈，縱不如族庖月更刀，也可能效良庖歲更刀，一切一切力證『戲子無情』是真理。
椎名桔平在 2003 年和演員山本未來結婚，然而，婚後兩年已有離婚的傳聞，有指椎名愛泡夜店及女人緣強勁似乎是原因。

(繼續閱讀...)

紫翎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

大多數人遊日本,多是血拼和吃玩，不過女巫血拼目標只得零食一項，至於玩樂，今次要去一個較奇怪的地方去，那地方和『湯快爽快』一樣，肯定沒有香港人到訪，那個地方叫『多摩動物園』。

很可笑吧，來日本竟到動物園去，對港人來説，確是有點不可思議，甚至荒謬。印象中，女巫去過東京兩個公園，一個是上野公園，另一個井の頭恩賜公園，去前者是為了看櫻花，去後者，沒啥特別原因，只想逛逛日人常去的公園而已。至於逛動物園，這個倒是第一次，為啥要去動物園？因為女巫想看獅子。
女巫來自外星，對動物的喜惡和一眾的地球人不同，一般動物如獅子、老虎、熊、豹、豺、狼等都被視為兇猛動物，都被普羅大眾敬而遠之，但女巫自小已覺得牠們非常可愛。然而，不少動物園都有獅子，為何要到多摩動物園？
原因是『多摩動物園』的遊人可乘 Lion Bus 近距離看獅子，我知我知，非洲某些動物保護區都有近似的設施，遊人坐在車內，透過兩旁的窗看獅子，而這兒是更進一步，工作人員預先在窗外掛了食物，獅子見到食物就撲向窗，遊人和獅子只隔著玻璃窗，迹近零距離觀看獅子。
去動物園，先要乘車到『高幡不動』，然後再乘動物園的專線列車，情形就如去本城的主題公園，先到『欣澳』，然後再轉乘主題公園的專線列車一樣。動物園的專線列車不論車廂內外，都繪上動物，而車廂內的扶手，全是動物造型。

(繼續閱讀...)

紫翎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

看第一本有川浩的著作是《來觀光吧，縣廳款待課》，當時是衝著錦户亮而看。未看電影前先翻了原著，其後更因為書中人物吉門喬介很可愛，而高良健吾的演譯亦甚有水準，從此令女巫留意高良健吾的作品。

而《圖書館戰爭》是女巫看有川的第三部作品。《圖書館戰爭》系列其實包括六册，分別是《圖書館戰爭》、《圖書館內亂》、《圖書館危機》、《圖書館革命》、《別册 圖書館戰爭  I》及《別册 圖書館戰爭 II》。
《圖書館戰爭》曾被改編成動畫在 2008 年上映，而漫畫版則以單行本出版。另外，電影版本在 2013 年首映，睽違兩年，今年十月則播放電視劇特別篇 《圖書館戰爭 Book of Memories》，至於新的一齣電影《圖書館戰爭 The Last Mission》同樣在十月推出。
冒著被當成偷書賊的汚名，書中女主角笠原郁決意守護心愛的書，和優質化委員會的隊員爭持不下，斯時，有一名自稱關東圖書隊隊員的青年，挺身而出助笠原脫困。於是，這事成了笠原立志加入圖書隊當防衞員的誘因，青年成了笠原心中的王子，故事由此展開…
女巫沒看過動畫及漫畫，倒是看畢《圖書館戰爭》及《圖書館內亂》兩書，現在，包括兩本別册，手上仍有四書待看。

(繼續閱讀...)

紫翎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

自進入書、劇同煲的日子，總是先翻書、後看劇，唯一例外的只有宮部美幸的《所羅門的偽證》。《所》是長篇著作，分第一、二、三部，每部再分上、下冊，故事被拍成電影，劃分為前、後篇。

僅在圖書館內覓得第一及二部的上冊，本城真有宮部的讀者群，還是衝著電影而來？靜候餘冊的日子裏，心癢難耐，跑去看電影的前編。遲遲未翻書，沒法作比較，單看電影，情節蠻緊湊的。
一具學生屍體被發現在大雪掩蓋的校園內，是自殺、他殺還是意外？校園欺凌？班上的流言蜚語是否屬實？抑或僅是憑空作假的一派胡言？媒體過火的報導，再有另一名女生遇害，這女生為甚麼給牽扯進去？
戲中的學生全是青春少艾但非當紅偶像，全是新人嗎？至於其他如女主角父母、老師、校長、學生父母等，全是熟悉的演員，佐佐木藏之介、夏川結衣、小日向文世、松重豐、尾野真千子、黑木華、永作博美、田畑智子、市川實和子、塚地武雅等。

(繼續閱讀...)

紫翎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

紫翎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

閱報得悉，日本電視臺打算將日本漫畫家北条司作品《天使心》，拍成電視劇，真人版由上川隆也主演。閲罷驚愕萬分，敢問諸位製作人、導演及編劇有否翻閱、細看北条司的作品？

《天使心》故事的主角是冴羽獠，北条司筆下另一個故事《城市獵人》，主角同樣是冴羽獠，還有他的拍檔槙村香，因此很多人都誤會《天使心》是《城市獵人》的續篇。不過，根據北条司的說法，《天使心》其實只是延用《城市獵人》故事人物的平行世界作品，而不是《城市獵人》的續集。
在《天使心》中，冴羽獠和慎村香結婚，但槙村香卻因交通事故身亡，她的心臟移植給臺灣少女李香瑩，李香瑩其後更成為冴羽獠夫婦的養女。

(繼續閱讀...)

紫翎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()